1
00:00:08,800 --> 00:00:11,690
♪ گرفتن یک رویا♪

2
00:00:11,690 --> 00:00:16,590
♪ نسیم را در کف دستم نگه دارم♪

3
00:00:16,910 --> 00:00:22,780
♪آیا شما بعد از اولین ملاقات ما هستید♪

4
00:00:22,960 --> 00:00:26,930
♪از این به بعد نوبت هست♪

5
00:00:27,570 --> 00:00:31,010
♪ فقط طرح کلی خود را ترسیم کنید♪

6
00:00:31,450 --> 00:00:33,290
♪چرا وقت تلف کنیم♪

7
00:00:33,300 --> 00:00:35,980
=عشقت را بگیر=

8
00:00:36,020 --> 00:00:38,900
=قسمت 10=

9
00:00:43,280 --> 00:00:44,120
چه اشکالی دارد؟

10
00:01:01,240 --> 00:01:05,560
چه چیزی در شراب ریختی؟

11
00:01:08,760 --> 00:01:10,000
فقط دو جرعه خوردی

12
00:01:11,070 --> 00:01:12,230
چرا اینقدر مستی؟

13
00:01:12,230 --> 00:01:14,000
تو نوشیدنی چی ریختی؟

14
00:01:16,280 --> 00:01:17,560
نوشیدنی خوبه

15
00:01:19,950 --> 00:01:20,840
به من دست نزن

16
00:01:23,280 --> 00:01:24,230
تو مواد مخدر خوردی

17
00:01:25,400 --> 00:01:26,240
از من دور باش

18
00:01:27,590 --> 00:01:28,590
به من مشکوک هستی؟

19
00:01:30,790 --> 00:01:32,560
بگذار بروم.

20
00:01:35,400 --> 00:01:36,240
من نبودم

21
00:01:36,760 --> 00:01:38,120
- ولش کن
-باور کنی یا نه.

22
00:02:22,150 --> 00:02:23,840
منو کجا میبری؟ بگذار بروم.

23
00:02:23,840 --> 00:02:25,240
آرام باش، حرکت نکن

24
00:02:25,240 --> 00:02:26,150
ولم کن

25
00:02:56,960 --> 00:02:58,030
چرا گرمتر می شود؟

26
00:03:25,360 --> 00:03:26,200
مین جیانگشی.

27
00:03:32,870 --> 00:03:34,120
نگه داشتن فایده ای ندارد

28
00:03:53,910 --> 00:03:55,080
این حرکت عاقلانه ای نیست

29
00:03:56,840 --> 00:03:58,470
حالا سعی کن مرا تحریک کنی

30
00:04:34,310 --> 00:04:35,720
و تو می گویی که تو نبودی

31
00:04:38,390 --> 00:04:39,720
این یک واکنش طبیعی است.

32
00:04:40,920 --> 00:04:42,120
من فقط یک مرد هستم،

33
00:04:43,310 --> 00:04:44,560
قدیس نیست

34
00:04:56,520 --> 00:05:01,750
♪رویا رو بگیر، محکم بگیرش♪

35
00:05:01,750 --> 00:05:07,140
♪ اون نسیم، تو هستی؟♪

36
00:05:07,820 --> 00:05:12,900
♪زنگ را بزن، فقط صبر کن♪

37
00:05:12,900 --> 00:05:18,370
♪پژواک خنده باقی می ماند♪

38
00:05:20,070 --> 00:05:20,950
برو بیمارستان،

39
00:05:22,360 --> 00:05:23,510
یا باید کمکت کنم؟

40
00:05:24,100 --> 00:05:29,320
♪انتظار سالها برای درهم تنیدگی♪

41
00:05:29,360 --> 00:05:30,240
کمکم کن

42
00:05:30,240 --> 00:05:33,400
♪دوباره بعد از اولین نگاه♪

43
00:05:33,640 --> 00:05:38,930
♪ هر چه نزدیکتر می شویم،
هر چه تارتر می شود♪

44
00:05:39,270 --> 00:05:41,950
♪ ترس از دست دادن همه چیز♪

45
00:05:42,160 --> 00:05:44,840
♪تپش قلب♪

46
00:05:45,080 --> 00:05:49,190
♪از این به بعد، یک نقطه عطف♪

47
00:05:49,710 --> 00:05:52,950
♪ فقط طرح کلی خود را ترسیم کنید♪

48
00:05:53,670 --> 00:06:00,370
♪ اگر می توانستیم در این لحظه در آغوش بگیریم♪

49
00:06:02,750 --> 00:06:03,800
دنبال چی هستی؟

50
00:06:05,000 --> 00:06:06,390
نمی دانم چه کنم.

51
00:06:07,940 --> 00:06:12,710
♪ من یک بار رویای بازدیدهای بی شماری را دیدم♪

52
00:06:16,500 --> 00:06:19,780
♪اگر عشق نمی تواند از آشفتگی جلوگیری کند♪

53
00:06:20,430 --> 00:06:22,430
معلوم شد وجود دارد
کاری که نمی توانید انجام دهید

54
00:06:26,680 --> 00:06:27,600
بهت یاد میدم

55
00:06:27,940 --> 00:06:30,800
♪ گرفتن سایه های زودگذر در رویا♪

56
00:06:30,800 --> 00:06:36,220
♪روح ها تشخیص می دهند، قلب ها لمس را احساس می کنند

57
00:06:39,350 --> 00:06:43,320
♪یک روز که از کنار هم رد میشیم♪

58
00:06:43,320 --> 00:06:47,890
♪ خطوط کلی ما همراستا هستند♪

59
00:07:53,720 --> 00:07:55,430
(خوشبختانه من بودم
دیشب کنارت بودم.)

60
00:07:57,270 --> 00:07:59,560
(اما چه کسی این کار را با شما انجام داد؟)

61
00:08:07,950 --> 00:08:09,830
(چرا دکمه سرآستین مردانه وجود دارد؟)

62
00:08:15,270 --> 00:08:16,110
شما بیدار هستید

63
00:08:29,270 --> 00:08:30,190
از من دور باش

64
00:08:42,000 --> 00:08:43,550
من مسئولیت دیشب را به عهده می گیرم.

65
00:08:43,840 --> 00:08:45,120
اما باید یادآوری کنم

66
00:08:45,510 --> 00:08:47,240
شاید نوشیدنی من نبود.

67
00:08:47,600 --> 00:08:48,720
من مشروب تو را خوردم

68
00:08:48,720 --> 00:08:49,910
و اینجوری تموم شد

69
00:08:50,480 --> 00:08:52,390
شهرت من زیاد نیست،

70
00:08:52,670 --> 00:08:54,720
اما من به ترفندهای ارزان نیاز ندارم

71
00:08:54,910 --> 00:08:56,120
برای خوابیدن با یک زن

72
00:09:03,580 --> 00:09:05,150
من از مسئولیت فرار نمی کنم.

73
00:09:05,550 --> 00:09:06,670
اما خوب فکر کن

74
00:09:06,670 --> 00:09:07,510
غیر از من،

75
00:09:07,960 --> 00:09:10,030
چه کسی به شما غذا یا نوشیدنی داد؟

76
00:09:27,000 --> 00:09:27,840
جیانگ دونگ.

77
00:09:29,320 --> 00:09:30,870
من هم شراب جیانگ دونگ را نوشیدم.

78
00:09:31,320 --> 00:09:32,200
جیانگ دونگ.

79
00:09:36,270 --> 00:09:38,600
او جرأت کرد جای من را به هم بزند.

80
00:09:39,000 --> 00:09:40,200
من این کار را انجام خواهم داد.

81
00:09:45,840 --> 00:09:46,680
من به کسی نمی گویم

82
00:09:47,510 --> 00:09:48,960
در مورد دیشب

83
00:10:05,960 --> 00:10:07,320
دیروز اومدی جای من

84
00:10:07,390 --> 00:10:09,120
چیز مشکوکی آوردی؟

85
00:10:09,150 --> 00:10:10,200
چی آوردم؟

86
00:10:10,360 --> 00:10:12,150
با مین جیانگشی چه کردی؟

87
00:10:12,150 --> 00:10:13,550
من فقط با او یک نوشیدنی خوردم.

88
00:10:13,720 --> 00:10:14,840
آیا باید به شما گزارش بدهم؟

89
00:10:14,840 --> 00:10:16,870
بهتر است دعا کنید که نوشیدنی بی خطر باشد.

90
00:10:17,030 --> 00:10:19,120
نوشیدنی مال تو بود از من می پرسی؟

91
00:10:20,720 --> 00:10:23,000
کین... او تلفن را به من قطع کرد؟

92
00:10:23,760 --> 00:10:24,600
یکی بیاد اینجا

93
00:10:28,030 --> 00:10:28,870
دریابید

94
00:10:29,240 --> 00:10:31,870
که مصرف مواد مخدر را دوست داشت

95
00:10:31,870 --> 00:10:32,790
در مهمانی

96
00:10:32,930 --> 00:10:33,770
فهمیده شد.

97
00:10:34,770 --> 00:10:35,610
صبر کن

98
00:10:38,550 --> 00:10:40,440
پیشینه مین جیانگشی را بررسی کنید،

99
00:10:40,670 --> 00:10:42,200
به خصوص با مردان

100
00:10:43,030 --> 00:10:43,870
متوجه شدم.

101
00:10:51,270 --> 00:10:53,840
چرا باید به آن اهمیت بدهم
گذشته مین جیانگشی؟

102
00:10:57,630 --> 00:10:58,790
من فقط کنجکاوم

103
00:10:59,000 --> 00:11:01,720
چه جور مردی انجام می دهد
او خیلی به آن اهمیت می دهد

104
00:11:15,440 --> 00:11:16,280
آقای دونگ؟

105
00:11:16,670 --> 00:11:17,750
چه اتفاقی افتاد؟

106
00:11:18,390 --> 00:11:20,000
یک نفر مواد مخدر مصرف کرد

107
00:11:20,510 --> 00:11:22,030
در خانواده Qin.

108
00:11:22,390 --> 00:11:24,030
کین در مورد آن از من پرسید.

109
00:11:24,960 --> 00:11:26,670
همه شما برای مدت طولانی با من بودید.

110
00:11:26,960 --> 00:11:28,600
شما باید قوانین را بدانید.

111
00:11:29,120 --> 00:11:30,790
شاید کوین در حال حقه بازی است.

112
00:11:31,480 --> 00:11:32,390
من برم پیداش کنم

113
00:11:32,670 --> 00:11:33,510
آقای دونگ

114
00:11:34,240 --> 00:11:36,200
دنبال من نرو من تنها خواهم رفت.

115
00:11:36,360 --> 00:11:37,240
آقای دونگ، من بودم.

116
00:11:41,670 --> 00:11:44,480
من آن را انجام دادم.

117
00:11:48,960 --> 00:11:49,910
از چی استفاده کردی؟

118
00:11:52,030 --> 00:11:53,030
فیلتر

119
00:11:54,790 --> 00:11:57,720
جرات کردی به دختر من دست بزنی؟

120
00:11:58,020 --> 00:11:59,460
=عشقت را بگیر=

121
00:11:59,460 --> 00:12:02,580
(پایان قسمت 10)

122
00:12:13,560 --> 00:12:18,160
♪لباس زرشکی تو مرا مجذوب خود کرده است♪

123
00:12:18,800 --> 00:12:23,370
♪هوای نیمه شب مبهم است،
کمی مست کننده♪

124
00:12:24,020 --> 00:12:28,470
♪سوسو نور،
تو را در راز محو کرد♪

125
00:12:29,130 --> 00:12:33,760
♪ لطفا از عشق برای جمله من استفاده کنید
به حبس ابد♪

126
00:12:34,110 --> 00:12:38,920
♪ نوک انگشتان، چشمان تو،
حرکات، عبارات♪

127
00:12:39,340 --> 00:12:43,980
♪همه جزئیات مرا جذب می کند♪

128
00:12:44,220 --> 00:12:49,450
♪ریتم رقص داغ،
دل بی قرار♪

129
00:12:49,780 --> 00:12:54,630
♪ چگونه می توانم آرام بمانم، تقریباً آشکار
احساسات غیر قابل کنترل من♪

130
00:12:54,630 --> 00:12:57,910
♪ یاغی عشق باش♪

131
00:12:57,910 --> 00:13:00,550
♪ می خواهم همه شما را تصاحب کنم♪

132
00:13:00,550 --> 00:13:05,020
♪ تو را زندانی کن
در اعماق قلبم♪

133
00:13:05,020 --> 00:13:08,430
♪ یاغی عشق باش♪

134
00:13:08,430 --> 00:13:10,970
♪نیازی به بخشش تو ندارم♪

135
00:13:11,050 --> 00:13:18,050
♪بگذار این آخرین راه را برای دوست داشتنت طی کنم♪